Polychromos & Distress Inks in a Summer Card | Polychromos y Tintas Distress en una Tarjeta Veraniegas

[Product links are linked at the end of the page | Enlaces a productos se encuentran a final de página]

Hello there! It's me, Cha! Today I would like to show you a card that I made using Polychromos colored pencils from Faber Castell, and Distress Inks by Tim Holtz. I loved how this card turned at the end! I hope you like it too! I've also made a video about the process although I'm not very good at editing videos, I hope it could help if you want to create something similar to this. Let's start! 

¡Hola a todos! Soy Cha. Hoy me gustaría enseñarles una tarjeta que hice utilizando los lápices de colores Polychromos de Faber Castell y algunas tintas Distress de Tim Holtz. ¡Me encantó como esta tarjeta quedó al final! ¡Espero que a vosotros también! Además he hecho un vídeo sobre el proceso, aunque no soy muy buena editando vídeos espero que les ayude por si quieren crear algo similar. ¡Comencemos! 



Featuring products | Presentación de productos
• Hero Arts Clear Stamps SEA YOU SOON CM459 at Simon Says STAMP!
 ——— https://ldli.co/e/d2g4rm [ SSS ] 
 ——— https://ldli.co/e/zokmk1 [ HA ] 
 ——— https://ldli.co/e/94k0kd [ SBC ] 

• Hero Arts Cling Stamp WATER RIPPLES BOLD PRINTS CG838 at Simon Says STAMP!
 ——— https://ldli.co/e/kyzxz4 [ SSS ] 
 ——— https://ldli.co/e/7gzmz3 [ HA ] 
 ——— https://ldli.co/e/n17z76 [ SBC ] 

First, I picked a piece of white cardstock (Neenah Solar White 80lb) and used the Mini MISTI Stamping Tool to stamp some of the images. The images that I stamped are from the HA Sea You Soon Stamp set and were stamped with a colorless ink, HA Contour ink. I used Polychromos colored pencils from Faber Castell and I did not do anything fancy here, I just colored them until I liked the result. I wanted also to color around the images with some blue tones but I forgot to do it and I heat embossed the images first, and then I heat embossed a second time once I'd colored around the images because I colored a little the embossed white line. 

Primero, elegí un trozo de cartulina blanca (Neenah Solar White 80lb) y utilicé la Herramienta de Estampación Mini MISTI para estarmpar las imágenes. Las imágenes que estampé son del set de sellos Sea You Soon de Hero Arts y las estampé con la tinta incolora llamada Contour ink de Hero Arts. Utilicé los lápices de colores Polychromos de Faber Castel y no coloreé de una manera muy espectacular, simplemente coloreé las imágenes hasta que el resultado me gustó. También quise colorear alrededor de las imágenes en tonos azules pero me olvidé de hacerlo y repujé o hice embossing a las imágenes primero, y luego repujé o embosé una segunda vez una vez había coloreado alrededor de las imágenes ya que coloreé un poco la línea repujada. 


Later, I used the Original MISTI Stamping tool and a white cardstock piece (Neenah Solar White 80 lb again) to create the background. I used the HA Water Ripples Bold Prints and I inked it with Distress inks - Salty Ocean, Peacock Feathers, and Cracked Pistachio. Then, I sprayed some water on the cling stamp and stamped it on the white piece. It turned beautifully! Love the effect! Then, I added a little shimmer to this background with the HA Iridescent Shimmer Mist and some splashes with some gouache paints - turquoise, white and blue.  I trimmed this panel down to 4 by 5,25 inches. 

Más tarde, utilicé la Herramienta de Estampación Original MISTI y un trozo de cartulina blanca (nuevamente la Neenah Solar White 80lb) para crear el fondo. Utilicé el sello de goma Water Ripples Bold Prints de Hero Arts y lo tinté con algunas tintas Distress inks - Salty Ocean, Peacock Feathers y Cracked Pistachio. Luego rocié con agua el sello y lo estampé sobre la pieza blanca. ¡Quedó divino! ¡Me encantó el efecto! Entonces, añadí un poquito de brillo a este fondo con el con el espráy de brillo iridescente de Hero Arts (HA Iridescent Shimmer Mist) e hice algunas salpicaduras con pinturas gouache - turquesa, blanco y azul. Corté este panel a 4 por 5,5 pulgadas. 


As there were some pieces left from the background, I decided to use one of the colored pieces to give some dimension to the background. I trimmed it and added a white frame around to stand out from the colored background. I added this piece to the background with some foam tape

Como habían sobrado algunas piezas del fondo, decidí utilizar una de las coloreadas para dar relieve a este fondo. La recorté y le añadí un marco blanco alrededor para que resaltara del fondo coloreado. Aádñi esta pieza sobre el fondo con cinta adhesiva de espuna


Before gluing the images, I adhered the background to a 4,25 by 5,5-inch turquoise notecard using a piece of HA Paradise Premium Cardstock that I trimmed and scored myself. Then, I added the images on top of the dimensional piece that I'd glued before. I used a temporary adhesive to the images so that I could move them around and play with them until I decided where I wanted them to glue permanently. As there were some images outside this piece on the background, I added tiny foam pieces to make these images more stable.

Antes de pegar las imágenes, adherí el fondo a una base de tarjeta turquesa de 4,25 por 5,5 pulgadas utilizando la cartulina de Hero Arts llamada Paradise Premium Cardstock que corté y utilicé la tabla de hendido. Más tarde, añadí las imágenes sobre la pieza que pegué para dar relieve. Utilicé un adhesivo temporal a las imágenes para así moverlas y jugar con ellas hasta que decidía donde las quería pegar de manera permanente. Como algunas de las imágenes quedaban fuera la pieza, añadí pequeños trozos de adhesivo de espuma para hacer estas imágenes más estables.


To add the sentiment, I used one of the sentiments that came with the HA Sea You Soon Stamp set. I used the Mini MISTI Stamping Tool to heat embossed the sentiment twice. I stamped the sentiment with Versamark ink after having applied an anti-static powder tool and heat embossed with the HA Sand Embossing Powder. I cut the sentiment around with scissors and added it on top of the images. 

Para añadir esta frase, utilicé una de las frases que vinieron con el set de sellos de Hero Arts, Sea You Soon. Utilicé la Herramienta de Estampación Mini MISTI para repujar o hacer embossing a la frase dos veces. Estampé la frase con la tinta Versamark ink después de haber aplicado una Herramienta Antiestática de Polvo y repujé con los Polvos de Embossing de Arena de Hero Arts. Recorté la frase alrededor con unas tijeras y la añadí sobre las imágenes. 


Finally, I colored the images with a glue pen (the Sakura Quickie Pen) and added Prisma glitter on top of them. I removed the excess glitter carefully using a brush.  I also added some bubble sequins from My Little Things. 

Finalmente coloreé las imágenes con un rotulador de pegamento (el Sakura Quickie Pen) y añadí purpurina Prisma sobre ellas. Quité el exceso de purpurina cuidadosamente con un pincel. Luego añadí algunas lentejuelas en forma de burbujas de la tienda My Little Things. 


And this is the card! I'm so happy with this card. I think it is one of my favorite cards that I've made. I'd also like to join the Hero Arts challenge with this card. Don't you know about the Hero Arts challenges called 'Stay Crafty'? (See HERE). They are awesome and I like the themes that they choose to participate in because they challenge you for sure! 

¡ Y esta es la tarjeta! Estoy muy feliz con esta tarjeta. Creo que es una de mis tarjetas favortias que he hecho. Me gustaría participar en el reto de Hero Arts con esta tarjeta. ¿Que no sabes sobre los retos de Hero Arts llamados 'Stay Crafty'? (Mira AQUÍ). Son fantásticos y me gusta la temática que eligen para participar porque ¡te retan de seguro!


I hope you like this card as much as I like it and, remember to subscribe to my blog! 
Thanks for your support! 

Espero que les haya gustado esta tarjeta  tanto como a mí y, ¡recuerda subscribirte a mi blog!
¡Muchas gracias por vuestro apoyo!



Hero Arts Clear Stamps SEA YOU SOON...
[ SSS | HA | SBC ]
Hero Arts Cling Stamp WATER RIPPLES...
[ SSS | HA | SBC ]
Neenah Classic Crest 80 LB SMOOTH...
[ SSS ]
Hero Arts Hues Premium Cardstock Pack...
[ SSS | HA | SBC ]
Faber-Castell POLYCHROMOS COLORED...
[ SSS | BLIC ]
AF468 Contour Ink Pad - Hero Arts
[ HA | SBC | SSS ]
Tim Holtz Distress Ink Pad CRACKED...
[ SSS | SBC ]
Tim Holtz Distress Ink Pad PEACOCK...
[ SSS | SBC ]
Tim Holtz Distress Ink Pad SALTY...
[ SSS | SBC ]
Winsor & Newton Designers Gouache -...
[ BLIC ]
Winsor & Newton Designers Gouache -...
[ BLIC ]
Winsor & Newton Designers Gouache -...
[ BLIC ]
Tsukineko Versamark EMBOSS INK PAD...
[ SSS | HA | SBC ]
Hero Arts SAND Embossing Powder PW125...
[ SSS | HA ]
Lawn Fawn PRISMA GLITTER LF1535 at...
[ SSS ]
MINI MISTI PRECISION STAMPER VERSION...
[ SSS | SBC ]
MISTI PRECISION STAMPER VERSION 2.0...
[ SSS | SBC ]
Ranger ANTI STATIC POUCH ink62332 at...
[ SSS | SBC ]
Scor-Tape 0.25 Inch Crafting Tape at...
[ SSS ]
Double Sided Adhesive Foam Roll - 1/4...
[ SBC ]
Darice ADHESIVE FOAM 33 Double Sided...
[ SSS ]
Sakura QUICKIE GLUE PENS 2 Pack 58482...
[ SSS | SBC ]
Hero Arts PRECISION GLUE GW101 at...
[ SSS | HA | SBC ]
Tim Holtz Tonic Craft MINI SNIPS...
[ SSS | SBC ]
Tonic Studios, Tim Holtz - 8.5 Inch...
[ SBC | SSS ]
Honey Bee DIE RELEASE TOOL hbtl-drt...
[ SSS ]
Marvy Uchida JEWEL PICKER Tool 91GRC...
[ SSS | SBC ]
Ranger Ink Tim Holtz 2 Ounce Distress...
[ SBC ]
Hero Arts White Iridescent Shimmer Spray
[ SBC ]
Little Things From Lucy's Cards...
[ SSS ]

Comments

Anonymous said…
Marisela Delgado said: Te salio hermosa, Cha! Hermosos colores! ☺☺☺ Mari