Posts

CRAFTROOM

WELCOME TO MY LITTLE SPACE! 
¡Bienvenidos a mi pequeño rincón!


I have a little space in one of my rooms of my house. That's why I've purchased some furniture to keep my supplies as organized as possible.  For me, the organization is relevant. If I don't keep my space tidy, I don't know what I have and this annoys me a lot because I love using all my supplies. As all you know, most of the craft supplies are pricey and, in my opinion, all supplies need to be used... if not, they would be part of a museum...  This is the place that I love so much! I work at that desk to which I added a glass surface. This keeps my surface clean every moment that I work.

Este espacio lo tengo en una de las habitaciones de mi casa. Gracias a que he comprado algunos muebles en donde mantengo todo el material de scrap organizado como puedo. Para mí la organización es relevante. Si no mantengo el espacio ordenado, no sé el material que tengo a mano y esto me molesta a veces porque me encanta utilizar la mayoría de los materiales que tengo. Como todos sabemos, muchos de estos materiales para tarjetería o mixed media son costosos y, en mi opinión, ya que son caros, pues lo más normal es utilizarlos ya que nos hemos gastado el dinero porque si no… sería un museo más que un lugar de entretenimiento. Les presento el espacio que adoro. En la siguiente foto podéis ver el escritorio en donde trabajo la mayoría del tiempo, además le añadí un cristal para mantener limpiarlo más fácilmente.


Most of my furniture is from IKEA, local stores or a DIY design with foam board.  

La mayoría de mis muebles son de IKEA, tiendas locales y algunos diseños DIY (Hazlo tú mismo) con cartón pluma.        

My work surface (1, 2, 3 and 4) 


1.In these pots, I usually keep things that I need close to me, such as scissors, pencils, pens, inexpensive markers and colored pencils, Sharpies. On the board that you see on the wall above these pots are images that inspire me or some post-it notes with some information that I like to have visible at every time. I made this magnet board by myself with some magnetic paint which is a gray color and I colored the wall with white so that it is a part of the wall.  

1. En estos botes, tengo a mano las cosas que necesito más cerca, como, por ejemplo, tijeras, lápices, bolígrafos, rotuladores baratitos, lápices de colores baratos y los Sharpies. En el tablero que ven arriba de estos botes, intento poner imágenes que me inspiren o algunas notas con información que necesito tener en cuenta en todo momento. Este tablero magnético lo hice yo misma utilizando pintura magnética, que viene en color gris, pero yo quise colorearla después de color blanco al igual que la pared para camuflar el panel. Como podéis observar no pierde para nada las propiedades magnéticas si decides añadir un color encima.


2. I have another big pot with my alcohol markers (Promarkers and Brushmarkers by Winsor & Newton). Next, I have this desk organizer. Here I have my ink swatches, my liquid adhesives, glue pens, adhesive runner tapes, white pens, glitter pens and embossing pens. 

2. Al lado de los botes blancos que he mencionado antes, tengo otro bote más grande que no está colgado. En éste, tengo los rotuladores de alcohol (los ProMarkers y Brushmakers de Winsor&Newton). Y a la derecha de éste bote, tengo un organizador de escritorio. Aquí guardo mi clasificador / organizador de tintas, mis pegamentos líquidos y de bolígrafo, pegamento en cinta, rotuladores de gel blancos, los rotuladores de purpurinas y los rotuladores de embossing.

3. On the IKEA shelf, I have the Sizzix Big Shot machine.  

3. Sobre la estantería de IKEA, guardo la Big Shot de Sizzix.

4. The wall magazine rack is next to the window. Here, I keep some cardstock collection, colored and patterned paper tissue and some stencils.  

4. Al lado de la ventana tengo el revistero colgado en la pared. Aquí guardo muchas colecciones de cartulina, tanto coloreadas como con estampados y máscaras / stencils de mayor tamaño.

Under my work surface (5, 6 and 7)


Under the workspace, I have this drawer unit. I have many different options to store my supplies. The best way that I found is the following:  

Debajo de la superficie de trabajo, tengo esta cajonera de IKEA. Tengo muchas opciones diferentes para guardar el material. La mejor manera que encontré para organizarlo es la siguiente:

5.1. Here I store scotch tape, removable tape, pliers for the die-cuts and rubbers 

5.1. En este primer cajón, guardo cinta adhesiva, cinta removible, las pinzas para separar los troqueles y gomas.

5.2. In this second drawer, I have two sizes of freezer bags to store some stamps and some papers that I often use for embossing powders. 

5.2. En el segundo cajón, tengo dos tallas de bolsas de congelación para la organización de sellos y algunos papeles que utilizo para los polvos de embossing.

5.3. In the third drawer, I have the embossing powders that I use the most, such as, golden embossing powder, clear embossing powder, black embossing powder and white embossing powders. I store each color in food containers (similar to this but smaller). Also in this drawer and in a small box, I keep the embossing ink, the embossing dabber, the Powder tool and, also, in a small jar, I keep all my Silhouette blades and the Silhouette pen holder.   

5.3. En este tercer cajón, guardo los polvos de embossing que utilizo más, como, por ejemplo, polvo de embossing dorado, claro, negro y blanco. Los guardo en los tupers (similares a este, pero más pequeños). También en este mismo cajón y dentro de una caja pequeña, guardo las tintas para embossing, el líquido de embossing y la herramienta anti estática para los polvos de embossing, y en un tarro de cristal, guardo las cuchillas de la Silhouette y el soporte de bolígrafos.

5.4. In the fourth drawer, I keep most of the embellishments in a box, such as wood embellishments, feathers or silk paper.    

5.4. En el cuarto cajón, guardo la mayoría de los adornos, también en una caja, como por ejemplos, maderitas, plumas o papel de seda.

5.5. In the last drawer, I have my electronic devices: my label maker, my digital camera, wires, batteries and in a box in this drawer, I also keep some old cloths for cleaning.  

5.5. En el último cajón, tengo algunos aparatos electrónicos: la etiquetadora, la cámara digital, cables, pilas y en una cajita guardo algunos trapos para limpiar.

6. In this unit (which is not available in IKEA anymore), I store my DIY stamping toolmy laminator, and my bookbinder

6. En esta unidad de IKEA (que ya no está disponible), guardo mis herramientas de estampación, la plastificadora y la encuadernadora.

7. In the gap under the surface, I hold some bags in which I keep my trimmers, my Silhouette cutting matembossing mats and my scoreboard I added to the units some wheels in order to clean the space easily. I bought these wheels at a local hardware store in my town. As I added the wheels to the units, I needed a footrest, so I also bought one in a local store in my country.  I use this swivel chair from Ikea, too. 


7. En el hueco de los dos muebles, debajo del escritorio, tengo colgado algunas bolsas en las que guardo las cizallas, las bases de corte y de embossing de la Silhouette y la tabla de hendido. A ambos muebles de IKEA les añadí ruedas para poder limpiar por debajo de los muebles más fácilmente. Compré estas ruedas en una ferretería local. Como le añadí ruedas a los muebles, necesité comprar un reposapiés que también compré en una librería local. También compré en IKEA, una silla giratoria

My Bookcase (8)


In my bookcase, I keep books, my papers from work and my craft supplies. I just have some shelves in this bookcase for crafting. As you can see, I keep products in small boxes. I store the new products in a basket. For papers, fun foam or special paper I usually keep them in DIY organizers (green ones) in transparent folders. Also, I store the card bases in a white plastic box

En mi estantería, guardo libros, y papeles de mi trabajo y también, mi material de scrap (¡por supuesto!). Tengo algunos estantes reservados para el material. Como pueden ver, guardo la mayoría de los productos en cajas de plástico pequeñas. Los nuevos productos los guardo en una cesta. Para papeles, goma eva o foamy o papel especial, los suelo guardar en organizadores que hice yo misma con cartón (y forrados con ese papel de color verde) y en carpetas transparentes. También suelo tener siempre a mano las tarjetas bases pre cortadas en esa caja blanca que pueden ver.

Under this shelf, I also keep my remaining paper  in a carton box. 

En el último estante, guardo trozos de papel en una caja de cartón.


The black cart (9) 

I have a cart from IKEA next to my desk. Every time I'm going to create something, I just pull the cart and start creating.  On the first tray of this cart, I keep things that I also need close. In the white tray organizer, I keep my acrylic blocks and some adhesives (double-sided tape, carpenters' tape or foam tape).  I also keep some brushes and craft tools in glasses and, in the big jar, I keep some washi tapes that I don't use too much. 

Tengo el carro de IKEA al lado de mi escritorio. Cada vez que voy a crear algo, lo saco y comienzo a crear tarjetas. En la primera bandeja de este carro, guardo lo que más utilizo. En la bandeja blanca, es donde guardo las bases de metacrilato y algunos adhesivos (cinta doble cara, cinta de carrocero o carpintero o cinta de espuma o adhesivo 3D). También tengo mis pinceles y algunas herramientas craft dentro de vasos de cristal y, en el jarro grande, guardo los washi tapes que no utilizo demasiado.



On the second tray, I have a box with a lid to keep the watercolor markers or gelatos and, on the last tray, I don't have very much, I just have some remaining images if I need to.  On the sides, I have some holders (not available in IKEA anymore) to store my heat gun tool or my hot glue. Also, I hold some magnetic containers for clips, foam squares or brads.

En la segunda bandeja, tengo una caja con tapa en la cual guardo los rotuladores acuarelables o los gelatos y, en la última bandeja, no tengo demasiado, solo un bote con algunos troqueles. En los lados de este carro, tengo algunos botes colgados (que ya no están disponibles en IKEA) y en los cuales guardo la pistola de embossing y la pistola de silicona pequeña. También tengo en este carro, algunos botes magnéticos en los que guardo clips o adhesivos cuadrados de espuma.


the shelf (10)


This is another corner of my little craft space where I have an Ikea shelf in which I store my inks and blending tools.  I made these organizers on the right (made of foam board) to store ink pads and ink blending tools (Distress Inks and Oxide Inks). At the top of the right organizer, I have a box for stickles and enamel accents. I made the organizer on the left to dye ink pads. I also made the organizer that I hold on the wall for storing the washi tapes that I use the most. As you see, I colored the wall with some chalkboard paint in order to write some notes when I need to.  

Esta es otra esquina de mi pequeño espacio en donde escrapeo y en donde tengo una estatería de Ikea en la cual guardo las tintas y los aplicadores de tintas. Hice estos organizadores rotatorios (hechos de cartón pluma) y en los que guardo las tintas y sus aplicadores (las tintas Distress y las tintas Distress Oxides). En la parte de arriba del organizador de la derecha, tengo una caja para Stickles y los enamel accents. El organizador que está más a la izquierda, lo hice para guardar las tintas (de tinte). También hice con un marco de fotos el organizador que está colgado en la pared para guardar los washi tapes que más utilizo. Como pueden ver, la pared la coloreé con pintura de pizarra para escribir notas cuando lo necesite.

Under the shelf - another drawer unit (11)

Under the shelf with the inks, I have a metallic drawer unit.  

Debajo de la estantería con las tintas, tengo esta cajonera metálica.

11.1. In the first drawer, I store the embossing powders in their own jars, the embossing paste, and the perfect pearls

11.1. En el primer cajón, guardo los polvos de embossing en sus propios recipientes, la pasta de embossing y los perfect pearls.

11.2. In the second drawer, I store the dye ink cubes, dye ink blending tools, ink blending foams. I store some dabber paint that I don't often use at all but I know they are in this drawer.

11.2. En el segundo cajón, tengo tintas (de tinta) en cubo o minis, también sus aplicadores, las esponjas de tinta para los aplicadores. También tengo algunos tubos de pintura que no utilizo con frecuencia pero sé que están aquí.

11.3. In the third drawer, I keep colored sequins, decorative gems and pearlswood veneer pieces and enamel dots. Also, I store my watercolors palette and the Chibitronic lights.

11.3. En la tercera cajonera, guardo las lentejuelas, las gemas y perlas decorativas, piezas decorativas de maderas y los puntos de enamel. También guardo mi paleta de acuarelas y los circuitos de Chibitronics.

11.4. In the fourth drawer, I store my acrylic paints.

11.4. En el cuarto cajón, guardo mis pinturas acrílicas.

11.5. In the fifth drawer, I keep the glitterpunches and some DIY rubber and foam stamps.

11.5. En el quinto cajón, guardo la purpurina, las perforadoras decorativas y los sellos DIY o hazlo tu mismo que he hecho con goma eva / foamy y de goma.

11.6. In the last drawer, I store mediums, such as gesso, gel medium, crackle paint, masking film etc. 

11.6. En el último cajón, guardo los mediums, como el gesso, el gel medium, la pintura crackle, etc.


Printers & laptop (12 and 13)

On the first shelf, I have my electronic cutting machine - Curio Silhouette. As you can see, this shelf has a second shelf underneath that I added so that I can put on the electronic machine on this second one when it is cutting, and then, it can cut without scraping against the wall behind. 

En la primera estantería, tengo mi máquina electrónica, Silhouette Curio. Como pueden ver, esta estantería tiene otra debajo que añadí para poner la Curio mientras está funcionando para que no roce la pared por la parte posterior.

On the second shelf, I have my cartridge printer and scanner.

En la segunda estantería, tengo mi impresora de cartucho y escáner.

On the last shelf, I have my laser printer (B&W and color printer). I use this the most, especially for work.

Y en la última, tengo mi impresora láser en blanco y negro y color que es la que más utilizo, especialmente para trabajar.

I always have my laptop in this stand that you see on the left because I can move it easily and I can work with it from everywhere in my house although I also have cushion support.  

Siempre tengo mi portátil sobre este soporte que puedes apreciar en la parte izquierda de la fotografía. Me parece práctico porque se puede mover con facilidad y lo puedo llevar a cualquier parte de mi casa, aunque también tengo el soporte de cojín.

Above of all of the printers, I have my TV. I like listening it when I'm creating. I hang my TV with a wall bracket for the TV that it can swivel or tilt. 

En la parte de arriba de todas las impresoras, tengo mi televisión. Me gusta escucharla cuando estoy creando. La televisión la tengo sujeta en esta sujeción TV especial para pared.

Light, camera, action! (14) 


My video camera is not a professional one but it works for me because it has autofocus, for example, when I show a detailed product, the camera itself focus what I'm showing, and a rotating screen that it is simply that when I'm working on my work surface, I can rotate the screen to see what I'm making. Another good thing is that if the battery is dead, you can plug it and continue recording without any problem. 

Mi video cámara no es profesional, pero me sirve para lo que necesito porque tiene: autofoco, por ejemplo, cuando estoy enseñando un detallado producto, la cámara se regula sola para enfocar lo que estoy mostrando. También tiene, una pantalla rotativa, así que, si estoy grabando, puedo rotar la pantalla para poder ver lo que estoy haciendo. Y otra cosa que tiene que me gusta, es que, si me quedo sin batería, puedo enchufarla y terminar de grabar sin ningún problema.


I prefer the video camera that holds from the shelf above because if I move the work surface, for example, when I'm erasing something, the camera doesn't move. It happened to me a lot when I had a tripod on my work surface and my camera moved when I was creating. Then, I purchased this 11" magic articulating arm https://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=cha026-20&l=am2&o=1&a=B00LS7CTNAof which I hang the video camera. I hold the camera from the shelf with a big screw. Notice that my video camera is not too heavy so this magic arm can stand its weight. 

Prefiero que la video cámara esté sujeta a la estantería de arriba del escritorio porque si se mueve la superficie de trabajo, como por ejemplo cuando borro con goma algo, la cámara no se mueve y así evito que mi cámara refleje los movimientos. Esto me pasó mucho al principio de comenzar a grabar cuando tenía el trípode encima del escritorio y mi cámara se movía cuando creaba. Entonces, adquirí este soporte llamado brazo mágico articulado de 11 pulgadas del cual sostengo la cámara. Lo puse desde la estantería con un tornillo muy grande para que sostuviera todo el peso. Mi cámara no pesa mucho así que este soporte mantiene a la perfección su peso.

For other cameras, you need a wall steady structure that stands more weight

Para otras cámaras, necesitarías una estructura fija de pared que pueda soportar más peso.



In relation to the lights, it was a headache for me because sometimes I have no time to record in the mornings and in the nights it is a little bit difficult for me... I had a floodlight with rechargeable batteries and it was a nightmare because sometimes I was in the middle of the recording and I didn't have any light and I had to wait for recharging the batteries before continuing recording. Hence, I decided to purchase some lamps in Ikea. Now, I have a work lamp and a wall/clamp spotlight that I hang from the shelf above the work surface. I also took into account the bulbs, I decided to use cool white fluorescent bulbs. When I relax, I also like switching on the led lights under the shelf... 

Con respecto a las luces, fue un dolor de cabeza para mí puesto que muchas veces tengo que grabar por la noche y la verdad es que, era muy complicado. Tuve un foco con pilas recargables y fue una pesadilla porque a veces me quedaba en medio de una grabación y no tenía la luz necesaria para seguir grabando, así que tenía que esperar a que se recargaran las pilas para continuar. Por ello, decidí buscar algunas lámparas en Ikea. Ahora, tengo una lámpara de escritorio y un foco que se puede colgar o poner en la pared – yo lo colgué desde la estantería. Además, también tuve en cuenta las bombillas, decidí comprar bombillas con luz blanca, aunque cuando quiero relajarme, utilizo el cable de leds que puse debajo de la estantería.

For editing my videos, I use Wondershare Filmora Video Editor. In my opinion, it is a little similar to Sony Vegas but for me, it is easier to manage than any other - I've used many video editors and this is the only one that has convinced me in many aspects.  

Para editar mis vídeos, utilizo Wondershare Filmora Video Editor. En mi opinión, es parecido al editor Sony Vegas, pero para mí es más fácil de manejar que ningún otro – he utilzado muchos editores de vídeos en estos años y este es el único que verdaderamente me ha convencido en muchos aspectos.

Any more ideas? Share with me leaving a comment! Thanks. 

¿Alguna idea más? ¡Compartan conmigo! Gracias.



0
Back to Top